zondag 3 augustus 2008

Donderdag 17 juli: Regen over Ouahigouya - dansen in de nacht.

Donker dreigende wolken drijven de namiddag binnen. Enthousiast wuivende palmen onthalen de regen uit het Oosten. Uit die richting haalt de wind steeds het leven. Een kort maar hevig onweer frist alles uit het stof.

Morgen keren we terug naar Boulzoma; 28 km noordwaarts. Daar wachten ze nog op de regen.

Om 22u zoeken we de "Dancing de l'Amitié"op om van het avondleven te genieten. Ritme zit hier in het lijf. Ritme, beweging, er is altijd iemand aan het dansen waar muziek de straten vult.
Hier heb ik de allernieuwste rage van West-Afrika leren dansen: "de Bobaraba"

Jeudi 17 juillet: La pluie sur Ouahigouya - danser au delà de minuit.
l'après-midi, le ciel annonce l'accouchement de la vie. Avec enthousiasme, les arbres accueillent la pluie qui vient de l'est. C'est de la-bas que vient toujours la délivrance. Une tempête violente rafraîchit la ville. Demain nous retournons 28 km plus au Nord; à Boulzoma. Là, ils attendent encore la pluie. Vers 22h nous bougeons direction "Dancing de l'Amitié". Rythme, mouvement, il y a toujours quelqu'un qui bouge, qui danse. La radio, plein tube, c'est pour tout le quartier. Ce soir j'ai appris la danse qui fait rage en Afrique de l'ouest: "Le Bobaraba.

Geen opmerkingen: