maandag 11 augustus 2008

31 juli Dagelijkse taferelen


Een slaapmatje om op wakker te worden.
Een emmer met water voor de dagelijkse morgen- en avonddouche en een frans toilet (voor wie dat nog gekend heeft).

Beignets als pistolets voor bij de nescafé of de thé gemengd met dikke geconsentreerde melk.



(gierst of sorgho) met saus van baobab blaadjes of bonen gemengd met rijst dat alles met af en toe een ommelet, of gedroogde of verse vis of wat kip.

Een mango als tussendoortje.





Des scènes journalières



Un tapis pour dormir et se réveiller dessus

un petit lieu pour se laver et comme toilette



un beignet comme petit pain avec un nescafé ou du thé avec du lait fort sucré







Du tô (sorgho ou petit mil) avec une sauce de feuilles de baobab ou des haricots mélangé de riz accompagné d'une omelette, du poisson ou du poulet



une mangue comme entremets



Et pendant la journée beaucoup d'eau du puuits.






















Geen opmerkingen: