woensdag 18 januari 2017

Deel 1 De inleiding en de partners 1ière Partie Introduction et nos partenaires


Drinkwater voor de bevolking van Boulzoma.
WIJK ZINKIN

VOORWOORD

Voldoende en schoon drinkwater ligt aan de basis van een goede gezondheid. Wereldwijd hebben bijna één miljard mensen niet genoeg schoon drinkwater tot hun beschikking. Dit zorgt voor ernstige gezondheidsproblemen, zoals uitdroging en infecties. Ook moeten miljoenen mensen het nog altijd stellen zonder sanitaire voorzieningen.
In het zevende millenniumdoel is daarom vastgelegd dat het percentage mensen zonder toegang tot veilig drinkwater én sanitaire voorzieningen in 2015 gehalveerd moet zijn ten opzichte van 1990.

In Burkina Faso is er in de dorpen nog steeds een tekort aan schoon drinkwater. Dit is één van de belangrijkste oorzaken van kindersterfte. Parasieten en bacteriën in verontreinigd water veroorzaken ziektes als diarree, tyfus, dysenterie en cholera; ziektes die vooral voor baby’s en peuters dodelijk kunnen zijn.
Daarom hebben wij voor het einde van 2015 de wijk ZINKIN van het dorp Boulzoma willen voorzien van veilig drinkwater door het boren van een waterput voorzien van een pomp. Hieronder kunt U de realisatie daarvan lezen.

1. DE PARTNERS
1.1 DE NAAMGROEPEN VAN KOUMBRI
Union des groupements Naam de Koumbri (UGNK) werkt in16 dorpen  (30.000 bewoners).
De UGNK krijgt als lid van de Nationale Federatie van de Naamgroepen actieve ondersteuning op het domein van kennis van technieken in de strijd tegen woestijnvorming en erosie, gezondheidszorg, voedselzekerheid en alfabetisatie.

1.2. DE 4de PIJLER “BEOG NEERE BOULZOMA” (BNB) (= Een toekomst voor Boulzoma)
Een feitelijke vereniging opgericht door de familie Proot en gesteund door vrienden en kennissen om het microproject “Voedselzekerheid en basisvorming in Boulzoma “ provincie Yatenga, Burkina Faso, te helpen realiseren.  In 10 jaar tijd kijken wij uit op een aantal verwezenlijkingen:
-          In 2008-2009 inrichting van een veld voor tuinbouw met een waterput van 17m diepte.
-          Bouw van een gemeenschapscentrum voor vorming (2010)  voorzien van het noodzakelijk meubilair (2011) en elektriciteit (zonnepanelen ( 2013).
-          Samen met het oudercomité in de basisschool een honderdtal bomen geplant (2014).
-          Boren naar drinkwater in de wijk Zinkin & het herstellen van een traditionele waterput voor tuinbouw. (2015).
De vereniging heeft een samenwerkingsovereenkomst  (technische en financiële controle) met de Belgische ngo “Disop” voor de realisatie van het microproject.



De l’eau potable pour le village de Boulzoma (Burkina Faso)
QUARTIER ZINKIN
OMD 7 
Les objectifs du millénaire pour le développement 

PREFACE
Boire de l'eau potable  est la base d'une bonne santé et un élément essentiel dans le développement. On estime que dans le monde, il y a près d’un milliard d’habitants qui n’ont pas accès à l’eau buvable. L’eau qu’il boit fait courir à son consommateur un risque de maladie.
Le septième objectif de la Déclaration du Millénaire des Nations Unies a placé fermement l’accès à l’eau potable et à un assainissement de base parmi ses objectifs de développement. Tandis qu’on réalise des progrès adéquats vers l’accès à une source d’eau salubre, on est loin d’atteindre la cible de l’assainissement. En dépit des progrès déjà réalisés, l’ampleur du défi demeure considérable.
Dans un grand nombre de villages au Burkina Faso, la population ne sait pas encore s’approvisionner de façon durable en eau de boisson salubre. C’est une des causes principales de la mortalité infantile. Les parasites et les bactéries dans l'eau contaminée, provoquent des maladies comme la diarrhée, la fièvre typhoïde, la dysenterie et le choléra;  Ces maladies peuvent être mortelles, surtout pour les tout-petits.
C’est pour cette raison, à la demande de la population, que nous avons voulu que le village Sahélien de Boulzoma ait de l’eau potable avant la fin de 2015.  Nous avons réalisé un forage  de 80 m pour avoir cette eau. Le puits est équipé d’une pompe. Voici  comment nous avons procédé.
INTRODUCTION
« L’Union des Groupements Naam de Koumbri » (UGNK), en collaboration avec  l’organisation « Beog Neere Boulzoma »  (BNB) ont conclu une convention avec  l’ong « Disop » pour bénéficier d’un soutien de contrôle financier pour des activités d’implantation d’un forage à motricité humaine dans le village de Boulzoma et plus précisément dans le quartier Zinkin au profit de 500 personnes vivant dans le dit quartier.
Le financement comme prévu a permis l’installation du forage dans le quartier Zinkin. L’autorisation d’utiliser l’eau du forage a été  donnée le 23/03/2016 par le président de UGNK, en présence des responsables (vieux et jeunes) du quartier et des autorités coutumières et religieuses du village de Boulzoma.
Deux interventions  ont ponctués cette cérémonie d’inauguration. Tout d’abord celle du responsable du quartier qui dans un premier temps a salué  «L’Union de Koumbri » pour l’effort fourni pendant la durée du projet, puis a demandé à ce que  l’Union transmette leurs salutations et remerciements aux donateurs à travers  Johan Proot alias Saidou Sigué. En deuxième lieu, c’est le président  de l’Union qui a pris la parole au nom de tous les membres de l’Union pour remercier Disop et surtout notre interlocuteur principal Monsieur Johan qui depuis des années a fait un effort inestimable dans des réalisations d’activités de développement au profit de la population du village de Boulzoma. Il a ensuite demandé aux vieux et vieilles de Boulzoma de bénir Johan et son association. Pour finir, il a demandé à la population de bien gérer la pompe pour que l’objectif qui est de disposer de l’eau potable pour la population de Zinkin soit une réalité et cela pour toujours.

1. LES PARTENAIRES

1.1. L’UNION DE KOUMBRI
Nom : Union des groupements Naam de Koumbri (UGNK)
L’Union intervient auprès de la population de 16 villages de l’Union : 30.000 habitants.
L’UGNK est membre de la Fédération Nationale des Groupements Naam.  Ils y reçoivent un soutien dans la lutte contre la désertification et l’érosion, la santé, la sécurité alimentaire et l’alphabétisation.

1.2. Le 4ième pilier “BEOG NEERE BOULZOMA” (BNB)  (=Un avenir pour Boulzoma)
Cette association de fait est née sous le dynamisme de la famille Proot, soutenue par des amis et connaissances  et a pour but d’aider à réaliser le « microprojet pour la sécurité alimentaire et la formation de base » à Boulzoma situé dans la province du Yatenga, Burkina Faso.

Réalisations :
-           En 2008-2009 creusages et tubage d’un puits de grand diamètre de 17m qui alimente en saison sèche  une zone de maraîchage nouvellement créée.
-            Construction du bâtiment  (2010) pour les formations techniques et spécifiques du village,  équipé en mobilier et sanitaire (2011),  puis de  panneaux solaires (2013).
-           Plantation d’une centaine d’arbres dans la cour de l’école, en collaboration avec le Comité des Parents (1014).
-           Réalisation d’un forage pour avoir de l’eau potable dans le quartier Zinkin ainsi que la réhabilitation du puits d’Adama Yiri pour pouvoir faire du maraîchage (2015).
L’organisation a conclu un accord de coopération (technique et de contrôle financière) avec l’ong Disop pour réaliser ces projets.


Geen opmerkingen: