vrijdag 26 juli 2013

BOOMPLANTING - REBOISEMENT


BOOMPLANTING OP HET TERREIN VAN DE LAGERE SCHOOL IN BOULZOMA

Op 16 november 2012 kondigden we jullie vanuit Burkina de afsluiting van het microproject in Boulzoma aan:

“Om het geheel feestelijk te bekronen zullen wij in augustus 2013 een100-tal bomen (zie devies) planten op het schoolterrein. Nu is het een kale brandende vlakte. De boompjes krijgen elk een peter en meter. Zij zullen er over waken dat de plantjes tijdens het droogseizoen voldoende water krijgen . Binnen enkele jaren zorgen die bomen voor verkwikking en rust tussen de lesuren”.

Op de foto’s zie je het oudercomité in actie. Zij doen nu het voorbereidend werk.

 

REBOISEMENT DE L’ECOLE PRIMAIRE DE BOULZOMA

 

Le 16 Novembre 2012, nous avons annoncé la clôture festive du microprojet sur la sécurité alimentaire et la formation de base à Boulzoma:
"Pour couronner le travail de collaboration de cinq ans de lutte contre la pauvreté  nous allons planter en août 2013 environ 100 arbres sur les terrains de l'école. Actuellement  c'est une plaine aride où le soleil brule tout. Les arbres recevront chacun un parrain et une marraine. Ils prendront soin des arbres en saison sèche.  Dans quelques années ces arbres fourniront rafraîchissement et repos aux jeunes élèves pendant les récréations. "

Sur les photos de comité des parents en action pour préparer le terrain.

 





Het oudercomite - Le comité des parents

maandag 8 juli 2013


STRIJD TEGEN DE KLIMAATSVERANDERING

“De aanpak van de klimaatverandering is momenteel een van de grootste mondiale uitdagingen. De klimaatopwarming zal overal gevolgen hebben maar vooral het zuiden betaalt de rekening. Meer en meer zullen conflictsituaties en stromen klimaatvluchtelingen ontstaan als gevolg van de klimaatverandering, door tekort aan water, oorlog om grondstoffen, enz. De mondiale klimaatverandering heeft een zichtbaar effect op de wereldvrede”  (uit M.O. tijdschrift voor mondiale vorming).

foyer amélioré
De boeren in de Sahel  gaan al jaren de strijd aan tegen de woestijnvorming, een van de gevolgen van de klimaatopwarming in Burkina Faso. Daarin worden ze geholpen door de organisatie “Union des Groupement Naam”. Door de onregelmatige regenseizoenen van de laatste decennia, met als gevolg slechte oogsten en hongersnood, werd nagedacht hoe zich te wapenen tegen die verandering.

De meeste gezinnen gebruiken nog hout om te koken, zelfs in de steden. Een antwoord daarop is de “foyer amélioré” waardoor 4 keer minder hout verstookt wordt om eenzelfde resultaat te bereiken.

cuisine traditionelle
Sinds enkele jaren is ook een “cuisinière solaire” op de markt. Een concentratie van zonnestralen in een parabool zorgt voor voldoende warmte om je eten gaar te krijgen.

Om periodes van droogte tijdens het regenseizoen te kunnen overbruggen werken de boeren met “Zaïs” en “Demi Lunes”. Om bij stortregen zoveel mogelijk het water in de velden te houden zijn de “diguettes” een efficiënte methode.

Sinds vorig jaar bouwen sommige boeren ook een “bassin” op strategische plaatsen in hun veld. Bij regenval vloeit het water in die kuipen en zorgt voor een reserve sproeiwater. Op de foto’s zie je hoe het water gebruikt wordt om een maïsveld te bevloeien.

In de strijd tegen woestijnvorming en klimaatverandering is bebossing een belangrijk element.

Het regenseizoen is rond 15 juni gestart. Enkele tropische regens hebben gezorgd dat het zaaigoed is gekiemd. Regelmatig grote regenbuien blijven momenteel uit, wat  boeren bezorgd maakt. Zoals bij een voetbalmatch wordt het resultaat bekeken bij het affluiten van de match. Dus nog even wachten. Eind oktober zullen we het resultaat kennen. 

(Op de foto zie je kinderen het water uit "le bassin" pompen zodat een derde persoon het maisveld kan besproeien.)










LUTTE CONTRE LE CHANGEMENT CLIMATIQUE


«La lutte contre le changement climatique est actuellement l'un des plus grands défis mondiaux. Le réchauffement de la terre aura une incidence partout, mais surtout le Sud paiera la facture. De plus en plus nous connaîtrons des situations de conflits et les flux de réfugiés climatiques résultant de ce changement,  la pénurie d'eau, la guerre pour les ressources de la terre, etc. Le changement climatique a un impact visible sur la paix mondiale ». (magazine MO pour l'éducation mondiale).

 

Depuis des années les agriculteurs dans le Sahel luttent contre la désertification, l'une des conséquences du réchauffement climatique au Burkina Faso. En cela, ils sont aidés dans leur réflexion et action par l'organisation "Union des Groupement Naam" pour se prémunir contre ce changement. Les dernières décennies les saisons des pluies étaient irrégulières, ce qui entraînait de récoltes ratées et la famine.

Un exemple d'un Zaï
Pour faire la cuisine, la plupart des familles utilisent encore le bois, même en ville. Cette consommation de combustible entraine le déboisement  Une réponse est le «foyer amélioré". On a besoin de huit fois moins de bois pour un résultat similaire.

les demi lunes
Depuis plusieurs années, est apparue sur le marché,  la "cuisinière solaire». Une concentration de rayons du soleil dans une soucoupe parabolique fournit suffisamment de chaleur pour obtenir une nourriture cuite Pour surmonter les périodes de sécheresse pendant la saison des pluies, les agriculteurs travaillent parfois avec "Zaïs" et "Demi Lunes".

des diguettes
Pour garder sous une pluie torrentielle autant que possible l'eau dans les champs, les "diguettes" sont une méthode efficace.

Depuis l'année dernière, certains agriculteurs construisent également un «bassin» à des endroits stratégiques dans leur champ. En cas de pluie, l'eau coule dans le bac, et fournit une réserve d'eau pour l’arrosage. Sur les photos vous pouvez voir comment l'eau est utilisée pour irriguer un champ de maïs.
Dans la lutte contre la désertification et le changement climatique le reboisement est un élément important.  
Cette année la saison des pluies a débuté vers le 15 Juin. Quelques pluies tropicales ont veillé à ce que la semence a germé. Les grandes pluies régulières sont actuellement rare ; ce qui fatigue les agriculteurs.

Mais disons comme au foot, ce qui compte est le résultat au coup de sifflet final du match. Il suffit donc de patienter. Fin octobre, nous connaîtrons le résultat.
 
 

maandag 1 juli 2013

ONDERVOEDING - MALARIA

Het « Plan National de Développement Sanitaire » (PNDS) hecht prioritair belang aan de strijd tegen MALARIA en ONDERVOEDING in Burkina Faso.
Jaarlijks sterven nog duizenden mensen in Burkina Faso aan Malaria. Het zijn vooral de kinderen onder de vijf jaar die de grootste tol betalen. Zij hebben nog onvoldoende immuniteit kunnen opbouwen.
De malariamug is vooral actief na valavond…. Het ogenblik dat de meeste mensen buiten rusten of slapen – meestal zonder muggennet - en genieten van de friste van de nacht. Een moustiquaire zou de mensen een hogere bescherming kunnen bieden. Om haar burgers te helpen deelt de regering actueel 10 miljoen netten uit. (1 net per 2 gezinsleden)
Dit is de 2de campagne in de strijd tegen malaria,  
in drie jaar tijd.








Ook de strijd tegen ondervoeding is een prioriteit. “Les agents sanitaires” bezoekenieder trimester alle kinderen tussen 4 en 23 maanden om hun biceps te meten. Wie onder de 13 cm meet, moet samen met de mama, wekelijks, extra voeding halen in het  dispensarium. In Boulzoma zijn 10% van de babys ondervoed. UNICEF financiert dit “Programme Alimentaire Mondiale (PAM).
(fotos 1:mijn veilige slaapplaats als de nachten te warm zijn.                                                                
foto 2:een verpleger meet de armomtrek om ondervoeding op te sporen
foto 3: alle kinderen tussen 3 en 59 maanden worden iedere eerste woensdag van de maand gewogen.
Lutte contre la malnutrition et le paludisme
Le Plan National de Développement  Sanitaire (PNDS) au Burkina Faso accorde actuellement une plus grande priorité au paludisme, à la malnutrition et à la santé reproductive et maternelle.
Ici tout le monde souffre du palu. Et la saison des pluies est la période la plus fréquente d’une infection ou rechute. Dans les pays intertropicaux le paludisme ou malaria provoque encore la mort de plus d’un million de personnes chaque année.  Ce sont les enfants qui paient le plus lourd tribut à cette maladie car ils ne disposent pas d’une indemnité naturelle ou acquise contre les microbes. La presque totalité des jeunes est parasitée avant un an.

A cause de la chaleur à l’intérieur des logements (moyenne 35 degrés) les habitants ont l’habitude de se reposer le soir, à l’extérieur des maisons, aux heures d’activité des moustiques. Cela multiplie les risques d’infection et de réinfection.
Pour se protéger la moustiquaire  est une bonne chose. Il y aura moins de rechutes et le sommeil aussi plus reposant.
Le gouvernement distribue actuellement plus de 10millons de moustiquaires aux familles. (1 par 2 personnes). C’est la seconde campagne dans la lutte contre le palu en 3 ans de temps.
Aussi la malnutrition est une priorité. Tous les trois mois, les agents sanitaires examinent tous les enfants entre 4 et 23 mois. Ils passent dans les foyers et mesurent le biceps des petits. Un enfant qui mesure moins de 13 cm est considéré malnutri. Maman et enfants doivent faire une visite hebdomadaire au dispensaire pour recevoir un assortiment d’aliments nutritifs. A Boulzoma 10% des bébés sont malnutri. C’est UNICEF qui finance cela dans le cadre du « Programme Alimentaire Mondiale (PAM).


photo 1: moustiquaire pour se protéger la nuit.
photo 2: l'instrument pour mesurer le biceps de l'enfant.
photo 3: le premier mercredi du mois les enfants âgés entre 3 et 59 mois sont pesés et mesurés.