dinsdag 1 mei 2012

LE SAHEL, UN VRAI FOURNEAU.

Merci à tous ceux qui, un jour ou l’autre, ont contribué au microprojet sur la sécurité alimentaire et l'éducation de base de Boulzoma. A la mi-avril, nous avions récolté déjà 4.567 €. C’est fantastique. Les perspectives pour installer les panneaux solaires d'ici la fin de l'année sont excellentes. Fin avril la température à Boulzoma dépassait 40 degrés à l'ombre. Récemment, il avait plu deux fois ... mais trop peu et trop tôt pour commencer à semer. Pour cela il faut attendre fin juin

De SAHEL EEN WARE BROEIKAST.

Voor al wie ooit bijdroeg aan het microproject voor voedselzekerheid en Basisvorming van het dorp Boulzoma, heel hartelijk dank Midden april stond op de rekening van Disop het mooie bedrag van 4.567 €. De vooruitzichten om de zonnepanelen tegen eind van het jaar te kunnen plaatsen zijn excellent . Eind april was het in Boulzoma meer dan 40 graden in de schaduw. Onlangs had het er twee keer geregend… maar te vroeg om te beginnen zaaien. Dat is maar voor eind juni.