vrijdag 11 december 2009

11 december: Nationale feestdag/ fête nationale


Aujourd'hui le Burkina célèbre sa fête nationale (la fête de l'indépendence est le 5 août) à Ouahigouya. La fête est placée sous le thème de "l'intensification des productions agricoles de saison sèche". Cette démarche nationale rejoint bel et bien l' objectif du village de Boulzoma. Avec l'aide de familles Belges, les habitants avaient creusé un puits et aménagé un terrain maraîcher pour y cultiver des légumes. Nous sommes heureux que le gouvernement reconnait l'importance de cette culture de contre-saison dans la lutte de la sécutité alimentaire de la population Sahélienne.


Burkina Faso viert vandaag zijn nationale feestdag in Ouahigouya. (Hun onafhankelijkheidsfeest vieren ze de 5de augustus). Het feest staat in het teken van "het kweken van groenten tijdens het droogseizoen".

Dit nationale aandachtspunt ligt volledig in de lijn van wat de bewoners in Boulzoma willen bereiken. Met de financiele steun van Belgische gezinnen, hebben ze een waterput laten bouwen en er rond een terrein aangelegd voor de groententeelt. Het stemt ons hoopvol dat de nationale regering het belang erkent van dergelijke projecten voor de voedselveiligheid van de bewoners van de Sahelstreek.