woensdag 25 december 2013

Drinkwater voor Boulzoma - De l'eau potable pour Boulzoma


Dit zijn onze nieuwjaarswensen voor Boulzoma. Zuiver water; daar staan wij in België meestal niet bij stil want alles wordt permanent gecontroleerd. In de dorpen in Burkina bestaat dit systeem niet of je moet er ver voor lopen. Als dat niet lukt, dan maar drinken van het water uit de traditionele put. De gevolgen laten zich raden maar voor jonge kinderen zijn ze soms fataal. Met dit project willen we de gevolgen van vuil water vermijden (o.a. diaree, vermoeidheid maar vooral kindersterfte).
Ce sont nos souhaits de notre Nouvel An pour Boulzoma.
L'eau potable n’est pas un problème en Belgique. Tout est surveillé en permanence. Mais dans les villages du Burkina cela n'existe pas. Pour l’eau potable, il faut courir loin. Alors, on boit l'eau du puits traditionnel. Les conséquences sont souvent évidentes, et pour les jeunes enfants parfois fatales.
Avec ce projet, nous voulons éviter les conséquences de l'eau sale (par exemple, la diarrhée, la fatigue et spécialement la mortalité infantile). Soutien nous et suivez la suite du projet
 

Geen opmerkingen: