WATER VOOR KOUMBRI - DE L’EAU POUR KOUMBRI

"l’Union des Groupements Naam" heeft onze vereniging “Beog Neere Boulzoma” gevraagd om in Koumbri naar drinkwater te boren en die uit te rusten met zonnepanelen en een watertoren. Deze watervoorziening lost het probleem op waarmee de bevolking in het droge seizoen regelmatig geconfronteerd wordt. Bovendien zullen de kinderen van de nabijgelegen basisschool er volop van kunnen genieten. De beschikbaarheid van drinkwater zal het aantal ziekten verminderen die mensen oplopen door het drinken van onzuiver water.

Deze pomp zal ook nuttig zijn voor de ‘Unie’, wanneer de leden elkaar ontmoeten bij grote bijeenkomsten zoals de algemene vergaderingen, workshops, training.

Op 1 maart realiseerde het bedrijf een geslaagde boring.

Na de analyse van het water worden de pomp, de watertoren en de zonnepanelen geplaatst.

Installation d’un forage équipé d’un système solaire et un château d'eau

« L’Union des Groupements Naam » en collaboration avec » Beog Neere Boulzoma », (notre association)  a demandé d’installer à Koumbri un forage équipé d’un système solaire. Ce forage va résoudre le problème d’eau que la population rencontre régulièrement, surtout  en saison sèche. Il va aussi permettre aux enfants de l’école primaire, située à proximité, d’en jouir pleinement. La disponibilité d’eau potable pourra diminuer les maladies hydriques que les gens rencontrent fréquemment.

Cette pompe sera aussi très utile pendant les jours de grands rassemblements de ‘l’Union’ comme les Assemblées générales, les ateliers de réflexions, les formations.

En ce moment l’entreprise a pu faire le forage avec un débit fort appréciable.

Il restera, après l’analyse de l’eau, à placer la pompe, à construire le château d’eau et à installer l’équipement solaire.

De verschillende stappen in beeld:Un reportage de différentes étapes 

1 Bepalen van de boorplaats                  
1. Fixer deux points de forage               
                

Op 20 januari 2020 kwam een wichelroedeloper en zocht naar de beste boorplekken.

Le 20 janvier 2020 un sourcier est venu pour chercher les meilleurs endroits pour faire un forage

28/01/2020

2. Het boren naar water/ Le forage  même

6/02/2020

Eerste poging 28 januari: liep op 45m diepte vast. De leemgrond had alle machines geblokkeerd.  (video als illustratie)






28 janvier: première tentative et crash à 45 mètres de profondeur. Le sol en argile a bloqué toutes les machines. (vidéo comme illustration)



6 februari: Tweede poging, werd halverwege stop gezet omwille van het gevaar voor aanslagen.

1 /03 / 2020

6 février: la deuxième tentative est stoppée à mi-parcours par peur des attaques.

1 maart: Derde poging, boring geslaagd. Een boring van 75 m diep met een goed debiet. 

1er mars: Ils réussissent un forage  de 75 m de profondeur avec un bon débit. 

proper maken van de boorput / nettoyage des tuyaux

3. Analyse van het water /                            Analyse de l'eau

Enkele dagen later werd een waterstaal genomen om de waterkwaliteit te bepalen

Nu wachten we op de resultanten. 

Quelques jours plus tard, un échantillon d'eau a été prélevé pour analyse  et déterminera la qualité de l'eau

Actuellement, nous attendons les résultats.