Financieel overzicht van de gemaakte kosten
omschrijving
|
Voorziene kosten
|
Werkelijke uitgaven
|
|||
lokale munt
|
Euro
|
lokale munt
|
euro
|
||
booractiviteiten
|
6.750.000 CFA
|
10.290 €
|
6.750.000 CFA
|
10.290 €
|
|
Animatie
|
358.800 CFA
|
547 €
|
40.000 CFA
|
61 €
|
|
Administratiekosten
|
69.000 CFA
|
105 €
|
74.000 CFA
|
112 €
|
|
gedenkplaat
|
16.000CFA
|
25 €
|
42.500 CFA
|
65 €
|
|
Bankkosten (6 maanden)
|
23.600 CFA
|
36 €
|
|||
TOTAAL
|
7.193.800 CFA
|
10.967 €
|
6.930.100 CFA
|
10.564 €
|
|
Uitleg bij het financieel overzicht:
·
Onder
de rubriek animatie is de werkelijke uitgave ongeveer 9 x kleiner dan de voorziene kosten.
-
Wegens
de mislukte staatsgreep van 16 sept 2015 moesten we de 4 animatie bijeenkomsten
herleiden tot 1info en vormingsmoment. .
-
Alles
was voorzien om het drinkwaterproject rond 10 december in te huldigen. Het was
de bedoeling dit te doen in aanwezigheid van de Belgische Ambassade. Dit bleek
niet haalbaar daar de booractiviteiten vertraging opliepen.
·
Saldo:
Er is een positief saldo dat zal aangewend worden voor het volgend
drinkwaterproject.
·
Facturen
en bewijzen van de gemaakte kosten: zie bijlagen vanaf blz 19.
·
De
originele facturen worden bijgehouden door de “Union des Groupements Naam de
Koumbri”.
verrichting
|
INKOMSTEN
Lokale munt
|
UITGAVEN
Lokale munt
|
INKOMSTEN
in EURO
|
UITGAVEN
In EURO
|
SALDO
Lokale munt
|
SALDO
In EURO
|
STORTING Disop
|
7.454.033 CFA
|
11.363 €
|
||||
Drinkwater Zinkin
|
6.930.100 CFA
|
10.967 €
|
10.564 €
|
264.348 CFA
|
403 €
|
|
Groententuin Adama Yiri
|
251.000 CFA
|
396 €
|
383 €
|
8.585 CFA
|
13 €
|
|
TOTAAL
|
7.454.033 CFA
|
7.181.100 CFA
|
11.363 €
|
10.947 €
|
272.933 CFA
|
416 €
|
De storting via Disop (zie bijlage Avis de
credit) behelst twee projecten zoals we in de rubriek “verrichtingen” ook
kunnen lezen. Dit dossier behandelt enkel het drinkwaterproject Zinkin.
RAPPORT FINANCIER
Détail des
dépenses pour le forage :
ACTIVITES
|
BUDGET ALLOUE
|
BUDGET REALISE
|
ECHANGE EURO
|
|
Installation
du forage
|
6.750.000
CFA
|
6.750.000 CFA
|
10.290 €
|
|
Frais de
tenue de compte en Banque pendant 6 mois (Agios)
|
23.600 CFA
|
36 €
|
||
Plaque
commemorative
|
16.000 CFA
|
42.500 CFA
|
65 €
|
|
Administration
e.o.(corresp. donateurs)
|
69.000 CFA
|
74.000 CFA
|
112 €
|
|
Animation de
l’Union ‘suivi des activités et
reception provisoire et definitive)
|
358.804 CFA
|
40.000 CFA
|
61 €
|
|
TOTAL
|
7.194..033 CFA
|
6.930.100 CFA
|
10.564 €
|
Explication :
·
CFA = la monnaie des Etats de l’Afrique de l’Ouest
·
Installation du forage :
voir devis et facture
·
Frais de tenue de compte en
banque pendant 6 mois (Agios) : Nous avons oublié ces frais au moment de
faire le budget.
·
Plaque commémorative : voir
facture et photo
·
Administration correspondance
donateurs : achat de timbres pour l’Europe + copie des dossiers
·
Animation : le suivi des
travaux, les différentes réunions et
cérémonies provisoires et définitives.
·
Frais d’envoi d’argent : Disop a versé
11.400 € pour financer deux
projets (Le forage pour l’eau potable au Quartier Zinkin et la réhabilitation
d’un vieux puits pour y faire du maraîchage. Le second projet est (voir l’autre
dossier) réalisé avec un budget de 260.000 CFA ou 396 €. Le taux d’échange est
de 655,957 CFA = 7.477.909,8 CFA – 23.876,8 0 CFA (frais de commission).Ce qui fait un
versement net de 7.454.033 CFA ou
11.363,60 € en date du 08/10/2015.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten