dinsdag 24 november 2009

15 OKTOBER 09 FINANCIELE SITUATIE en VOORUITZICHTEN


Dank zij jullie bijdrage hebben we op dit ogenblik 9.500 € bijeengebracht.
Daarmee werd de waterput geboord en een omheining rond de groentetuin geplaatst.
Op dit ogenblik staat nog 3.100 € op de rekening van Disop ngo.

We zoeken nu nog 6.000 € zodat we kunnen starten
met de bouw van een vormingscentrum...


  • voor het aanleren van methoden en technieken voor betere oogsten o.a. een composthoop

  • introductie van een aantal nieuwe gewassen zoals komkommer, aubergines, pepertjes en watermeloen.

  • bestrijden van ziekten

  • alfabetisatie van de vrouwen,

  • als plaats voor de jongeren om er na de schooluren (17u) hun huistaak te kunnen maken... bij TL-licht, aangemaakt met zonnepanelen.

15 octobre 09 LA SITUATION FINANCIERE ET LES PREVISIONS
Grâce à votre contribution, nous avons collecté déjà €9.500. Avec cet argent nous avons foré un puits et placé un grillage autour du terrain maraîcher. Fin octobre, il reste sur le compte encore € 3.100
Nous cherchons encore € 6.000 pour la construction d’un centre communautaire
· pour enseigner les méthodes et techniques qui permettent de meilleures récoltes,
· pour introduire de nouvelles sortes de légumes comme concombres, aubergines, poivrons…
· pour lutter contre les maladies,
· pour alphabétiser, surtout les femmes,
· pour offrir un local équipé d’électricité aux jeunes afin qu’ils puissent y effectuer leurs travaux scolaires après l’école, soit après 17h.




Geen opmerkingen: