donderdag 22 maart 2018

De pomp van de school / la pompe de l'école



EEN NIEUWE POMP VOOR DE LAGERE SCHOOL VAN BOULZOMA.
“Meester ik stik van de dorst en voel me niet goed.Mag ik naar huis water drinken.
Oké, we zullen even poseren.
Aminata,  wil je het bord schoonvegen. Maar haal eerst thuis een emmer water.”
Veel dorpsscholen in Burkina hebben een eigen pomp; een noodzaak. In het land van de brandende zon kan de temperatuur in de klas gemakkelijk oplopen tot 40 graden.
Sinds 2013 heeft het oudercomité al verschillende keren de pomp laten herstellen. Telkens een zware kost om te dragen. Dit schooljaar heeft de pomp nog niet’ gepraat’. Het was een slecht regenseizoen. De graanschuur is amper gevuld. De families hebben andere prioriteiten.
Onze aanwezigheid heeft licht gebracht. Na onderzoek werd voorgesteld het binnenstuk van de pomp volledig te vervangen: kostprijs een 1.000€. Sinds 16 maart lopen  de 340 leerlingen en hun leerkrachten terug naar de pomp.
Volgende schoolactie: extra boomplanting verbonden aan peter en meterschap door de leerlingen.

APRES RÉPARATION, REMISE EN SERVICE DE LA POMPE DE L’ÉCOLE PRIMAIRE DE BOULZOMA.
Dialogue à l’école :
«  Monsieur, maître… j’ai tellement soif que je ne me sens pas bien. Puis-je aller  boire de l’eau à la maison. Vas-y, nous allons faire une pause entre-temps.
Aminata, peux-tu frotter le tableau mais avant quelqu’un  doit aller chercher un seau d’eau à la maison. »
Les écoles ont presque toutes une pompe. C’est une nécessité. Nous vivons dans un pays ou le soleil brûle et la température en classe atteint facilement 40 degrés.
Depuis 2013, l’association des parents d’élèves a déjà  cotisé plusieurs fois pour réparer la pompe. Ce sont de lourdes dépenses. Cette année scolaire, la pompe n’a pas encore fonctionné. La saison des pluies n’était pas fameuse. Les greniers sont à moitié vides. Les familles ont d’autres priorités.
La présence de notre organisation a apporté un soutien important. Après le passage d’un technicien, la direction a demandé de remplacer l’intérieur de la pompe. Le coût s’élève à 1000€.
Et voilà, depuis le 16 mars, les 340 élèves savent passer la journée en buvant l’eau de la pompe de l’école.
Bientôt : action de reboisement. L’aide extérieure par parrainage de nos élèves en permettra le financement.


Geen opmerkingen: