Dank zij jullie financiële bijdrage, hebben we vanaf februari 2010 kunnen starten met de bouw van het vormingscentrum in Boulzoma. Daarvoor werd 8.486 € overgeschreven.Het tijdstip was belangrijk.
Van november tot mei, het droogseizoen, kan amper nog op de velden worden gewerkt. Het is de periode waar traditioneel herstellingen aan de woningen worden uitgevoerd, of een gemeenschapsdienst wordt geleverd of men vertrekt naar Ivoorkust als seizoenarbeider.
...
Dank zij het project voor voedselzekerheid in Boulzoma kunnen bewoners nu ook in de groententuin werken en een kleine meerinkomst realiseren.
Het droogseizoen was dus ook de periode om de bouw van het dorpscentrum te realiseren. Bewoners leverden een bijdrage door grondstoffen aan te brengen. De bouw gebeurde door metsers onder begeleiding van een architect. Hierbij zien jullie foto's van de bouw. Na het regenseizoen wordt het gebouw in gebruik genomen, ook al is de electriciteit nog niet aangebracht.
Vanaf 2 september tot 11 november ben ik in Boulzoma. Ik zal er samen met het plaatselijk comitée van de Naamgroepen de realisaties kunnen bekijken en horen wat de verdere plannen zijn. We hopen daarna snel de nodige middelen te kunnen vrij maken opdat de groep het gebouw volledig afwerkt en men ook 's avonds - de avond valt vlug in B.F. - activiteiten kan organiseren o.m. ondersteuning van studenten.
Ik hou jullie op de hoogte.
Dank aan allen
Johan
Le centre de formation
Grâce à votre participation financière, nous avons pu transférer, fin janvier, 8.486€ pour la construction d’un centre de formation pour le village.
Le moment était propice.
Le travail sur les champs s’arrête pendant la saison sèche. Traditionnellement c’est la période pour réparer les maisons (en terre) ou pour rendre un service communautaire. Grâce au microprojet, les habitants ont maintenant aussi la possibilité de cultiver des légumes et de réaliser ainsi un revenu.
C’était donc pendant cette période qu’il fallait construire le centre communautaire. Dès début mars, les habitants se sont investis pour transporter les matières premières. Les autres travaux ont été effectués par des massons sous la direction d’un architecte. Voici quelques photos prises en mars et en juin dernier.
Du 2 septembre au 11 novembre 2011 je serai au Burkina Faso. J’y visiterai, accompagné du comité local de groupement NAAM, les réalisations et entendrai leurs projets. Nous espérons, dans un délai proche, rassembler les moyens pour terminer le projet et y installer l’électricité pour que le bâtiment soit aussi utile le soir, entre autre pour les étudiants.
Je vous tiens au courant
merci à tous -
Johan
